Jenèz 43:10 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

¹⁰ Paske si nou pa t mize, asireman kounye a nou ta gen tan retounen de fwa deja.”

1998 Haïtienne

¹⁰ Si nou pat pran tout reta sa a, kounyeya nou ta gentan ale nou tounen de fwa deja.

Jenèz 43:10 Referans Kwoze

Jenèz 19:16

Men li te fè reta. Pou sa, mesye sa yo te sezi men l avèk men madanm li avèk men a de fi li yo, paske konpasyon SENYÈ a te sou li. Yo te mennen li deyò, e yo te mete l deyò vil la.

Jenèz 43:11

Alò, papa yo, Israël te di yo: “Si sa oblije fèt, alò, fè l konsa: Pran kèk nan pi bèl pwodwi peyi a nan sak nou, pou pote desann vè nonm nan kòm kado; yon ti lwil, yon ti siwo myèl, yon ti gòm santi bon, myrr, grenn pistach fen avèk grenn zanmann.

Jenèz 43:9

Mwen menm, mwen va garanti pou li. Ou kapab mete m responsab li. Si mwen pa mennen l tounen bò kote ou, pou m fè l chita devan ou, alò, ke mwen rete koupab devan ou pou tout tan.