Jenèz 40:4 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

⁴ Kaptenn kò gad la te mete Joseph an chaj yo, pou li te okipe yo. Konsa, yo te nan prizon an pou kèk tan.

1998 Haïtienne

⁴ Kòmandan gad palè a mete yo sou kont Jozèf pou l sèvi yo. Yo pase kèk tan nan prizon an.

Jenèz 40:4 Referans Kwoze

Jenèz 37:36

Antretan, Madyanit yo te vann li an Égypte a Potiphar, ofisye Farawon an, chèf nan kò gad la.

Jenèz 39:1

Alò, yo te pran Joseph desann an Égypte. Epi Potiphar, yon ofisye Farawon, kòmandan nan gad yo, te achte li nan men Izmayelit yo, ki te fè l desann la.

Jenèz 40:3

Alò li te sere yo nan prizon lakay Kaptenn a kò gad la, menm kote ke Joseph te anprizone a.

Jenèz 40:5

Epi pandan tan sa a, toude moun sa yo, chèf ki te responsab pran avan gou diven nan, ak bòs boulanje a wa a, te fè yon rèv nan menm nwit lan. Chak moun te fè pwòp rèv pa li, e chak rèv te gen pwòp entèpretasyon pa li.

Jenèz 42:17

Konsa, li te mete yo nan prizon pou twa jou.

Sòm 37:5

Dedye chemen ou a SENYÈ a. Mete konfyans nan Li, e sa L ap fè: