Jenèz 34:6 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

⁶ Hamor, papa a Sichem, te vin deyò a pou pale avèk li.

1998 Haïtienne

⁶ Amò, papa Sichèm, ale bò kote Jakòb pou fè yon pale sou sa avè l.

Jenèz 34:6 Referans Kwoze

Jenèz 34:5

Alò, Jacob te tande ke li te vyole Dina, fi li a, men fis li yo te avèk bèt yo nan chan an. Alò, li te rete san pale jis lè yo te vin antre.

Jenèz 34:7

Alò, fis a Jacob yo te sòti nan chan an lè yo te tande koze sa a. Konsa, mesye yo te blese. Yo te vin byen fache, akoz ke li te fè yon choz meprizab an Israël lè li te kouche avèk fi Jacob la, paske yon bagay konsa pa t dwe fèt.

Jij 9:28

Konsa, Gaal, fis a Ébed la te di: “Kilès Abimélec sa a ye, e kilès Sichem ye pou nou ta dwe sèvi li? Se pa fis a Jerubbaal la? Se pa Zebul ki lyetnan li? Sèvi pito mesye Hamor yo, fis a Sichem lan, men poukisa nou ta dwe sèvi li menm?