Jan 11:29 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

²⁹ E lè li tande sa, li te leve vit, epi t ap vin kote Li.

1998 Haïtienne

²⁹ Tande Mari tande sa, li leve, li kouri al jwenn Jezi.

Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

²⁹ Lè Mari tande sa, li leve touswit al kote Jezi.

Jan 11:29 Referans Kwoze

Sòm 27:8

Lè Ou te di m: “Chache wè figi Mwen”, kè m te di Ou: “Figi Ou menm, O SENYÈ, se li mwen va chache.”

Pwovèb 15:23

Yon nonm jwenn kè kontan nan yon repons ki jis, e a la bèl yon mo livre nan pwòp lè li bèl!

Pwovèb 27:17

Se fè ki file fè; se konsa yon nonm file zanmi l.

Jan 11:28

Lè li te di sa, li te ale, e te rele Marie, sè li, e te di l apa: “Mèt la rive, e L ap mande pou ou.”

Jan 11:30

Jésus poko te rive nan bouk la, men te toujou nan plas kote Marthe te rankontre Li a.