Filipyen 2:4 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

⁴ Pa sèlman chèche pwòp enterè pèsonèl pa nou, men osi enterè a lòt yo.

1998 Haïtienne

⁴ Piga pèsonn chache enterè pa l ase. Se pou l chache sa ki bon pou lòt yo tou.

Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

⁴ Okenn moun pa ta dwe gade enterè pa l sèlman, men nou ta dwe panse ak enterè lòt moun tou.

Filipyen 2:4 Referans Kwoze

Estè 2:22

Men konplo a te vin rekonèt pa Mardochée e li te pale rèn Esther, e Esther te pale wa a nan non a Mardochée.

Nonb 32:6

Men Moïse te di a fis Gad yo e a fis Ruben yo: “Èske frè nou yo va ale nan lagè, pou nou menm rete chita isit la?

Matye 18:6

Men nenpòt moun ki lakoz pou fè youn nan timoun sa yo ki kwè nan Mwen an vin chape tonbe, li ta mye pou li menm si yon gwo wòch moulen ta mare nan kou li, e li ta vin mouri nan fon lanmè.

Women 12:15

Rejwi avèk sila ki rejwi yo, e kriye avèk sila ki kriye yo.

Women 15:1

Alò nou menm ki fò, nou dwe sipòte feblès sila ki san fòs yo, e se pa sèlman fè pwòp tèt nou plezi.

1 Korent 10:24

Pa kite nou chache pwòp enterè pa nou, men sa ki bon pou vwazen nou.

2 Korent 11:29

Kilès ki vin fèb, san m pa fèb tou? Kilès ki lage nan peche, san gwo sousi mwen.

2 Korent 6:3

Konsa,Nou p ap bay kòz pou ofans nan anyen, pou ministè a pa vin pèdi valè li.

Filipyen 2:21

Paske yo tout chache pwòp enterè pa yo, e pa sila a Kris Jésus a.

Jak 2:8

Men, si nou ap akonpli lalwa wayal la selon Lekriti a: “Nou dwe renmen vwazen nou, tankou tèt nou,” nou ap fè byen.