Egzòd 39:33 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

³³ Yo te mennen tabènak la vè Moïse, tant lan avèk tout sa ki te founi li yo: kwòk li yo, planch li yo, travès li yo, ak pilye li yo avèk baz reseptikal li yo;

1998 Haïtienne

³³ Yo pran tout bagay, yo pote yo bay Moyiz, depi tant lan, kay kote pou Bondye rete a, ak tout bagay ki mache avè li yo, kwòk li yo, ankadreman li yo, treng li yo, poto li yo ak sipò yo,

Egzòd 39:33 Referans Kwoze

Egzòd 26:6

Ou va fè senkant kwòk an lò, e ou va jwenn rido yo youn avèk lòt avèk kwòk. Konsa, tabènak la kapab fè yon sèl.

Egzòd 39:32

Konsa tout travay a tabènak tant reyinyon an te konplete; epi fis Israël yo te fè tout bagay selon sa ke SENYÈ a te kòmande Moïse la; konsa yo te fè l.

Egzòd 39:34

epi kouvèti po belye fonse wouj yo, kouvèti po dofen yo, ak vwal rido pòtay la;