Detewonòm 23:25 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

²⁵ Lè nou antre nan chan sereyal ki pou vwazen nou, nou gen dwa rekòlte tèt grenn yo avèk men nou; men nou pa kapab voye kouto a nan rekòlt sereyal a vwazen nou an.

1998 Haïtienne

²⁵ Si nou antre nan jaden ble yon moun pèp Izrayèl parèy nou, si ble a mi, nou gendwa kase kèk zepi ak men nou. Men, piga nou mete manchèt pou koupe ble ki mi nan jaden moun pèp Izrayèl parèy nou.

Detewonòm 23:25 Referans Kwoze

Mak 2:23

Konsa, li te vin rive ke pandan Li t ap pase nan chan sereyal yo nan Saba a, pandan disip Li yo t ap ale, yo te kòmanse keyi tèt grenn sereyal.

Detewonòm 23:24

Lè nou antre nan chan rezen vwazen nou, nou kapab manje rezen yo jiskaske vant nou plen; men nou pa pou mete nan panyen nou.