Danyèl 4:15 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

¹⁵ Sepandan kite chouk la rete anrasine nan tè a, menm avèk yon bann an fè ak bwonz k ap ansèkle l nan zèb nèf chan an. Kite moun sa a tranpe ak lawouze syèl la. Kite li pataje zèb la avèk bèt chan latè yo.

1998 Haïtienne

¹⁵ Men, kite yon gwo chouk ak tout rasin li nan tè. Mare l ak chenn fèt an fè ak kwiv. Kite l la konsa nan mitan zèb yo. Se pou lawouze tonbe sou nonm sa a. Se pou l manje zèb nan savann tankou bèt nan bwa.

Danyèl 4:15 Referans Kwoze

Danyèl 4:23

“Epi tandiske wa a te wè yon ki t ap veye, yon ki sen, ki t ap desann kite syèl la, e ki t ap di: ‘Koupe bwa a e detwi li; sepandan, kite chouk la ak rasin li nan tè a, menm avèk yon bann fè ak bwonz k ap ansèkle li nan zèb nèf nan chan an, kite li menm moun nan tranpe ak lawouze syèl la, e kite li pataje li ak bèt chan yo jiskaske sèt epòk vin pase sou li,’

Danyèl 4:5

Mwen te fè yon rèv e li te fè m gen gwo laperèz; epi refleksyon sila yo sou kabann mwen ak vizyon yo nan panse m te fè m gen gwo laperèz.

Danyèl 4:6

Konsa, mwen te pase lòd pou fè mennen devan prezans mwen tout mesye saj Babylone yo, pou yo ta ka fè m konnen entèpretasyon a rèv la.