1 Samyèl 9:8 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

⁸ Sèvitè a te reponn Saül ankò e te di: “Gade byen, mwen gen nan men m yon ka sik ajan ke mwen va bay a nonm Bondye a, e li va pale nou chemen nou an.”

1998 Haïtienne

⁸ Domestik la reponn li: — Mwen gen yon ti pyès ajan sou mwen, m'a ba li l. L'a di nou kote n'a jwenn yo.

1 Samyèl 9:8 Referans Kwoze

1 Wa 13:7

Alò, wa a te di a nonm Bondye a: “Vin lakay la avèk mwen pou rafrechi ou, e mwen va ba ou yon rekonpans.”

1 Wa 14:3

Pran dis pen avèk ou, kèk gato ak yon boutèy siwo myèl, e ale kote li. Li va di ou kisa ki va rive gason an.”

1 Samyèl 9:6

Li te di li: “Gade byen konsa, genyen yon nonm Bondye nan vil sila a, yon nonm onore. Tout sa ke li konn di anverite vin pase. Alò, annou ale la. Petèt li kapab pale nou sou vwayaj ke nou kòmanse fè a.”