1 Samyèl 27:7 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

⁷ Nonb de jou ke David te viv nan peyi a Filisten yo se te 1 nan, kat mwa.

1998 Haïtienne

⁷ David pase ennan kat mwa ap viv nan peyi moun Filisti yo.

1 Samyèl 27:7 Referans Kwoze

1 Samyèl 27:8

Alò, David avèk mesye pa li yo te monte pou te fè atak sou Gechouryen, Gizyen avèk Amalekit yo; paske se yo menm ki te mèt tè sa a depi nan tan ansyen yo, nan wout soti Schur, menm pou rive nan peyi Égypte la.

1 Samyèl 29:3

Alò, kòmandan a Filisten yo te di: “Se kisa Ebre sa yo ap fè isit la?” Epi Akisch te di a kòmandan Filisten yo: “Èske sa se pa David, sèvitè a Saül la, wa Israël la, ki te avèk mwen nan jou sa yo, oswa pito di ane sa yo, e mwen pa t twouve okenn fot nan li soti nan jou ke li te sòti a, jis jodi a?”