1 Samyèl 26:14 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

¹⁴ David te rele tout moun yo ak Abner, fis a Ner a. Li te di: “Èske ou p ap reponn, Abner?” Alò, Abner te reponn: “Se kilès ou ye k ap rele wa a?”

1998 Haïtienne

¹⁴ Li pran rele sòlda yo ak Abnè, pitit gason Nè a, li di yo konsa: — Abnè o! Eske ou tande mwen? Abnè reponn: — Kilès k'ap rele nan zòrèy wa a konsa?

1 Samyèl 26:14 Referans Kwoze

2 Samyèl 2:8

Men Abner, fis a Ner a, te pran Isch-Boscheth, fis a Saül la e te mennen li antre Mahanaïm.

1 Samyèl 14:50

Non a madanm a Saül se te Achinoam fi a Achimaats la. Epi non a kapitèn lame a se te Abner, fis a Ner a, tonton a Saül.

1 Samyèl 26:13

Konsa, David te travèse de lòt kote, e te kanpe sou tèt mòn nan a yon distans avèk yon gran espas antre yo.

1 Samyèl 26:15

Konsa, David te di a Abner: “Èske ou pa yon gason? Alò, se kilès ki tankou ou an Israël? Kòmsi, poukisa ou pa t veye mèt ou, wa a? Paske yon moun nan pèp la te vini detwi wa a, mèt ou a.