1 Samyèl 2:32 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

³² Ou va wè twoub nan abitasyon Mwen, malgre tout byen ke m va fè pou Israël. Se pa pou tout tan ou ap gen yon granmoun lakay ou.

1998 Haïtienne

³² Lespri ou pral boulvèse lè w'a wè tout bagay ap mache byen pou pèp la, men pèsonn nan fanmi ou p'ap janm viv lontan jouk pou yo rive granmoun.

1 Samyèl 2:32 Referans Kwoze

Zakari 8:4

Konsa pale SENYÈ Dèzame yo: “Va gen ni granmoun gason, ni granmoun fanm nan ri a Jérusalem yo. Chak gason ak baton nan men l akoz anpil laj li.

1 Samyèl 2:33

Moun pa w ke M pa koupe retire nèt tout sou lotèl Mwen an, jiskaske zye nou manje, e fè kè w trist nèt. Tout desandan lakay nou yo va vin mouri ak gwo fòs jènes yo toujou sou yo.

1 Samyèl 4:11

Anplis, lach Bondye a te sezi pran; epi de fis Éli yo, Hophni avèk Phinées te mouri.

1 Samyèl 4:22

Li te di: “Laglwa gen tan pati soti an Israël; paske lach Bondye a te pran an kaptivite.”

1 Samyèl 4:4

Epi pèp la te voye Silo e soti la, yo te pote lach akò SENYÈ dèzame a, ki chita anwo cheriben yo. Epi de fis a Éli yo: Hophni avèk Phinées, te la avèk lach akò Bondye a.