1 Samyèl 17:16 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

¹⁶ Filisten an te parèt ni nan maten ni nan aswè pandan karant jou e li te fè kanpe li.

1998 Haïtienne

¹⁶ Chak maten, chak aswè, pandan karant jou, Golyat te vin kanpe devan sòlda pèp Izrayèl yo pou mande yo batay.

1 Samyèl 17:16 Referans Kwoze

Matye 4:2

Lè Li te fin fè jèn karant jou avèk karant nwit lan, Li te grangou.

Lik 4:2

pandan karant jou, e Li te vin tante pa dyab la. Li pa t manje anyen pandan jou sa yo, epi lè jou yo te fini, Li te vin grangou.

1 Samyèl 17:15

Men David te fè ale retou soti nan Saül pou okipe bann mouton papa li nan Bethléhem.

1 Samyèl 17:17

Alò, Jesse te di a David, fis li a: “Pran koulye a pou frè ou yo yon efa nan sereyal boukannen an, e kouri ale nan kan pa yo a.