1 Samyèl 16:8 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

⁸ Epi Jesse te rele Abinadab pou te fè l pase devan Samuel. Epi li te di: “SENYÈ a pa t chwazi sila a nonpli.”

1998 Haïtienne

⁸ Apre sa, Izayi fè rele Abinadab, yon lòt nan pitit gason l yo, li mennen l bay Samyèl. Men, Samyèl di: — Sa a tou, se pa li Senyè a chwazi.

1 Samyèl 16:8 Referans Kwoze

1 Wa 4:11

Ben-Abinadab nan wotè kote Dor a (Thaphath, fi a Salomon an te madanm li).

1 Kwonik 2:13

Jesse te fè Éliab, fis premye ne a, Abinadab, dezyèm nan, Schimea, twazyèm nan,

1 Samyèl 17:13

Twa lòt fis a Jesse yo te swiv Saül nan batay la. Epi non a twa fis li yo ki te ale nan batay la se te Éliab, premye ne a, Abinadab, dezyèm ne a ak Schamma, twazyèm ne a.

1 Samyèl 7:1

Epi mesye nan Kirjath-Jearim yo te vin pran lach SENYÈ a e te pote li antre lakay Abinadab sou ti mòn nan, epi yo te konsakre Éléazar, fis li a, pou okipe lach SENYÈ a.