Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Salmos 83:16 - Gloss Spanish

Así persíguelos con-tu-tempestad y-con-tu-torbellino aterrorízalos

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Llena sus rostros de vergüenza, Y busquen tu nombre, oh Jehová.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Desacredítalos por completo hasta que se sometan a tu nombre, oh Señor.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Cúbreles la cara de vergüenza, tal vez así, Señor, busquen tu nombre.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Llena sus rostros de deshonra, Para que busquen tu Nombre, ¡oh YHVH!

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

acósalos así con el ciclón, infúndeles terror con tu tormenta.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Llena sus rostros de vergüenza; para que busquen tu nombre, oh Jehová.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Salmos 83:16
7 Referans Kwoze  

Si-soy-malvado Ay de-mí y-si-soy-justo no-levantaré mi-cabeza harto-estoy de-vergüenza y-ver mi-aflicción


Le-alcanzan Como-inundación los-Terrores de-noche le-arrebata un-torbellino


Serán-vestidos mis-acusadores de-ignominia y-se-cubrirán como-con-manto{ de-su-vergüenza


A-sus-enemigos vestiré de-vergüenza pero-sobre-él resplandecerá su-corona


Busqué a-YHVH y-me-escuchó Y-de-todos-mis-temores me-libró


ha-oído YHVH mi-súplica YHVH mi-oración recibió