Del-mandamiento de-sus-labios no he-partido más-que-mi-porción-señalada atesoro las-palabras-de-su-boca
Salmos 19:10 - Gloss Spanish El-temor de-YHVH es-limpio que-permanece para-siempre los-juicios-de-YHVH son-verdad justos-son todos-a-una Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Deseables son más que el oro, y más que mucho oro afinado; Y dulces más que miel, y que la que destila del panal. Biblia Nueva Traducción Viviente Son más deseables que el oro, incluso que el oro más puro. Son más dulces que la miel, incluso que la miel que gotea del panal. Biblia Católica (Latinoamericana) Son más preciosos que el oro,
valen más que montones de oro fino;
más que la miel es su dulzura,
más que las gotas del panal. La Biblia Textual 3a Edicion Deseables son más que el oro, Más que mucho oro afinado, Y más dulces que la miel, Las gotas que destilan del panal. Biblia Serafín de Ausejo 1975 su temor es sin mancha, permanece por siempre; sus juicios son fieles, todos equitativos; Biblia Reina Valera Gómez (2023) Deseables son más que el oro, y más que mucho oro afinado; Y dulces más que la miel, y la que destila del panal. |
Del-mandamiento de-sus-labios no he-partido más-que-mi-porción-señalada atesoro las-palabras-de-su-boca
Adquirir-sabiduría Cuán-bueno-es más-que-el-oro y-adquirir inteligencia escogida más-que-la-plata
Bueno-es mi-fruto más-que-el-oro y-más-que-el-oro-puro y-mi-producto es-mejor-que-la-plata escogida