He-aquí mi-siervo le-sostengo-a-él mi-elegido se-deleita mi-alma pondré mi-espíritu sobre-él justicia a-los-gentiles traerá
Proverbios 8:30 - Gloss Spanish Entonces a-su-lado como-arquitecto era sus-delicias de-día en-día regocijándome en-su-presencia en-todo-tiempo Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Con él estaba yo ordenándolo todo, Y era su delicia de día en día, Teniendo solaz delante de él en todo tiempo. Biblia Nueva Traducción Viviente era la arquitecta a su lado. Yo era su constante deleite, y me alegraba siempre en su presencia. Biblia Católica (Latinoamericana) yo estaba a su lado poniendo la armonía.
Día tras día encontraba en eso mis delicias
y continuamente jugaba en su presencia. La Biblia Textual 3a Edicion Yo estaba junto a Él como arquitecto, Y era su delicia todos los días, Regocijándome ante Él en todo tiempo, Biblia Serafín de Ausejo 1975 allí estuve a su lado como arquitecto, haciendo sus delicias cada día, recreándome siempre en su presencia, Biblia Reina Valera Gómez (2023) Yo estaba con Él, ordenándolo todo; y era su delicia de día en día, regocijándome delante de Él en todo tiempo; |
He-aquí mi-siervo le-sostengo-a-él mi-elegido se-deleita mi-alma pondré mi-espíritu sobre-él justicia a-los-gentiles traerá