Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Proverbios 4:14 - Gloss Spanish

En-la-senda de-los-impíos no-entres ni-vayas por-el-camino de-los-malvados

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

No entres por la vereda de los impíos, Ni vayas por el camino de los malos.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

No hagas lo que hacen los perversos ni sigas el camino de los malos.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

¡Pero, no tomes el camino de los malvados, no vayas por el sendero de los malos!

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

No entres por el camino del impío, Ni vayas por la senda de los malos.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

No sigas la senda de los malvados, no recorras el camino de los perversos;

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

No entres en la senda de los impíos, ni vayas por el camino de los malos.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Proverbios 4:14
13 Referans Kwoze  

Cuán-bienaventurado-el-hombre que no anduvo en-consejo de-malos en-camino de-pecadores no se-detuvo Y-en-silla de-escarnecedores no se-ha-sentado


Hijo-mío si-te-seducen los-pecadores no-consientas


Hijo-mío no-es en-el-camino con-ellos aparta tu-pie de-su-senda


El-que-anda El-que-anda con-sabios será-sabio Será-sabio mas-el-compañero de-necios sufrirá-daño


No-sea-que-aprendas sus-sendas sus-sendas y-tomes un-lazo para-tu-alma


No-tengas-envidia de-los-hombres de-maldad ni-desees desees estar con-ellos


Evítalo no-pases-por-él apártate de-él y-pasa-adelante


Aleja de-sobre-ella tu-camino y-no-te-acerques a-la-puerta de-su-casa


Pasando por-la-calle cerca de-la-esquina-de-ella y-en-camino de-su-casa daba-pasos


Abandonen a-los-simples y-vivirán y-anden por-el-camino del-entendimiento