Porque sol y-escudo es-YHVH Dios gracia y-gloria da YHVH no deja-de-dar-cosa-buena a-los-que-andan en-integridad
Proverbios 28:25 - Gloss Spanish El-ensanchado-de-alma suscita contienda mas-quien-confía en-YHVH engordará Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 El altivo de ánimo suscita contiendas; Mas el que confía en Jehová prosperará. Biblia Nueva Traducción Viviente La avaricia provoca pleitos; confiar en el Señor resulta en prosperidad. Biblia Católica (Latinoamericana) El hombre ambicioso sólo consigue peleas, el que confía en Yavé tendrá éxito. La Biblia Textual 3a Edicion El arrogante suscita contiendas, Pero el que confía en YHVH prosperará. Biblia Serafín de Ausejo 1975 El codicioso suscita litigios, el que confía en Yahveh prosperará. Biblia Reina Valera Gómez (2023) El altivo de ánimo suscita contiendas; mas el que confía en Jehová será prosperado. |
Porque sol y-escudo es-YHVH Dios gracia y-gloria da YHVH no deja-de-dar-cosa-buena a-los-que-andan en-integridad
El-odio suscita rencillas pero-sobre todas-las-transgresiones cubre el-amor
No-permitirá-que-sufra-hambre YHVH el-alma del-justo pero-la-avidez de-los-impíos rechazará
El-alma-de-bendición será-engordada y-el-que-riega también-él será-regado
Sólo-por-la-soberbia se-da la-contienda pero-con-los-bien-aconsejados hay-sabiduría
Desea mas-nada-consigue su-alma el-perezoso pero-el-alma de-los-diligentes será-engordada
El-hombre irascible suscita discordia pero-el-lento pero-la-ira apacigua contienda
Perturba su-casa el-que-codiciando codicia mas-el-que-odia el-soborno vivirá
La-luz-de-los-ojos alegra-el-corazón y-la-noticia buena fortalece-el-hueso
Hombre-altivo arrogante escarnecedor es-su-nombre actúa con-insolencia de-orgullo
Echa-fuera al-escarnecedor y-saldrá la-discordia también-reposará la-contienda y-la-ignominia
El-hombre-airado suscita rencilla y-el-amo furioso abunda-en-transgresión
El-temor al-hombre da un-lazo pero-quien-confía en-YHVH será-puesto-en-alto
Y-te-guiará YHVH siempre y-saciará en-sequedades tu-alma y-tus-huesos fortalecerá y-serás como-huerto-de riego y-como-manantial-de aguas que no-faltan sus-aguas