No-sea-que-aprendas sus-sendas sus-sendas y-tomes un-lazo para-tu-alma
No sea que aprendas sus maneras, Y tomes lazo para tu alma.
porque aprenderás a ser como ellos y pondrás en peligro tu alma.
podrías adquirir sus modales y arriesgarías así tu vida.
No sea que te acostumbres a sus caminos, Y pongas lazo a tu propia alma.
no sea que aprendas sus maneras y pongas en peligro tu existencia.
no sea que aprendas sus maneras, y tomes lazo para tu alma.
Sino-que-se-mezclaron con-las-naciones y-aprendieron sus-obras
El-que-anda El-que-anda con-sabios será-sabio Será-sabio mas-el-compañero de-necios sufrirá-daño
En-la-senda de-los-impíos no-entres ni-vayas por-el-camino de-los-malvados
imágenes-de sus-dioses quemarás en-el-fuego no-codiciarás plata u-oro sobre-ellos ni-tomarás para-ti para-que-no tropieces en-ello pues abominación-de YHVH tu-Dios él