Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Proverbios 17:25 - Gloss Spanish

Pesadumbre-es para-su-padre el-hijo necio y-amargura para-la-que-lo-dio-a-luz

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

El hijo necio es pesadumbre de su padre, Y amargura a la que lo dio a luz.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Los hijos necios traen dolor a su padre y amargura a la que los dio a luz.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Un hijo insensato es la amargura de su padre, y la tristeza de la que lo dio a luz.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

El hijo necio es pesadumbre del padre, Y amargura de la que lo concibió.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Hijo necio es dolor para su padre y amargura para aquella que lo dio a luz.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

El hijo necio es angustia a su padre, y amargura a la que lo engendró.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Proverbios 17:25
9 Referans Kwoze  

y-se-turbó el-rey y-subió a-la-sala-de la-puerta y-lloró y-así decía en-su-ir hijo-mío Absalón hijo-mío hijo-mío Absalón quién-diera mi-morir Yo en-tu-lugar Absalón hijo-mío hijo-mío


Los-proverbios de-Salomón - el-hijo sabio alegra-a-un-padre mas-el-hijo necio es-tristeza de-su-madre


El-hijo sabio alegra-al-padre pero-el-necio hombre desprecia a-su-madre


Quien-engendra al-necio para-tristeza suya-lo-hace y-no-tiene-alegría el-padre del-necio


Ruina de-su-padre es-el-hijo necio y-gotera continua las-contiendas de-una-esposa.


Que-se-alegre-tu-padre y-tu-madre y-se-regocije la-que-te-dio-a-luz


La-vara y-la-reprensión da sabiduría pero-el-niño suelto avergüenza a-su-madre