Grande es-su-gloria mediante-tu-salvación esplendor y-majestad colocas sobre-él
Proverbios 16:15 - Gloss Spanish En-la-luz-del-rostro-del-rey hay-vida y-su-favor es-como-nube de-lluvia-tardía Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 En la alegría del rostro del rey está la vida, Y su benevolencia es como nube de lluvia tardía. Biblia Nueva Traducción Viviente Cuando el rey sonríe, hay vida; su favor refresca como lluvia de primavera. Biblia Católica (Latinoamericana) ¡Si se ilumina el rostro del rey es señal de vida! Su benevolencia es como lluvia de primavera. La Biblia Textual 3a Edicion En la serenidad del rostro del rey está la vida, Y su benevolencia es como nube de lluvia tardía. Biblia Serafín de Ausejo 1975 La luz en el rostro del rey es vida, su favor es como lluvia de primavera. Biblia Reina Valera Gómez (2023) En la alegría del rostro del rey está la vida; y su favor es como nube de lluvia tardía. |
Grande es-su-gloria mediante-tu-salvación esplendor y-majestad colocas sobre-él
Canten-alabanzas a-YHVH sus-devotos y-den-gracias al-memorial de-su-santidad
Descenderá como-lluvia sobre-hierba-cortada como-aguaceros que-riegan la-tierra
Rugido como-de-león es-la-ira del-rey y-como-rocío sobre-la-hierba su-favor
Muchos buscan el-rostro-del-gobernante pero-de-YHVH viene-el-juicio-del-hombre
Por-tanto-conozcamos prosigamos para-conocer a-YHVH como-amanecer aparecerá su-salida y-vendrá como-lluvia para-nosotros como-lluvia-de-primavera riega tierra
Pidan de-YHVH lluvia en-tiempo-de primavera YHVH hace nubes-de-tormenta y-aguacero-de-lluvia dará a-ellos a-cada-uno planta del-campo