Zacarías 10:1 - Gloss Spanish

¹ Pidan de-YHVH lluvia en-tiempo-de primavera YHVH hace nubes-de-tormenta y-aguacero-de-lluvia dará a-ellos a-cada-uno planta del-campo

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹ Pedid a Jehová lluvia en la estación tardía. Jehová hará relámpagos, y os dará lluvia abundante, y hierba verde en el campo a cada uno.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Pidan al Señor lluvia en la primavera, porque él forma las nubes de tempestad. Y él mandará abundante lluvia de modo que cada campo se convierta en un buen pastizal.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Pidan a Yavé las lluvias de primavera, pues él es quien manda los relámpagos; él les dará lluvia abundante para que cada uno tenga pasto en su campo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ ¡Implorad de YHVH lluvias tempranas y tardías!° YHVH, que envía los relámpagos y los aguaceros, Dará el pan al hombre y la hierba al campo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Pedid a Yahveh la lluvia en el tiempo de la lluvia tardía. Es Yahveh quien forma las nubes y derrama la lluvia, quien da el pan al hombre y la hierba al campo.

Zacarías 10:1 Referans Kwoze

1 Reyes 17:1

Y-dijo Elías el-tisbita de-los-moradores-de Galaad a-Acab vive-YHVH Dios-de Israel que yo-estoy-en-pie ante-él que-no-habrá los-años los-estos rocío y-lluvia si no-según mi-palabra -

Job 29:23

Aguardaban como-a-la-lluvia me y-su-boca abrían-de-par-en-par como-a-lluvia-tardía

Salmos 104:13

EL-que-riega los-montes desde-sus-aposentos-altos del-fruto de-tus-obras se-sacia la-tierra

Salmos 135:7

EL-que-hace-subir los-vapores desde-los-extremos de-la-tierra relámpagos para-la-lluvia hace que-saca-el-viento de-sus-depósitos

Salmos 65:9

Pues-temen los-que-habitan los-confines a-causa-de-tus-portentos las-puertas-del-alba y-del-ocaso haces-gritar-de-gozo

Salmos 72:6

Descenderá como-lluvia sobre-hierba-cortada como-aguaceros que-riegan la-tierra

Proverbios 16:15

En-la-luz-del-rostro-del-rey hay-vida y-su-favor es-como-nube de-lluvia-tardía

Isaías 30:23

Y-dará lluvia-de tu-semilla que-siembras --el-terreno y-alimento producto-de el-terreno Y-será rico y-abundante pastará tu-ganado en-el-día el-aquel prado ancho

Isaías 44:3

Porque derramaré-aguas sobre-sediento y-arroyos sobre-tierra-seca derramaré mi-espíritu sobre-tu-simiente y-mi-bendición sobre-tus-descendientes

Isaías 5:6

Y-la-haré erial no será-podada y-no será-cultivada y-crecerá Cardo y-espino y-a las-nubes refrenaré de-llover sobre-ella lluvia

Jeremías 10:13

Cuando-su-voz da tumulto-de agua en-los-cielos y-hace-subir nubes desde-confín-de la-tierra la-tierra relámpagos para-la-lluvia hace y-hace-salir el-viento desde-sus-almacenes

Jeremías 14:22

¿Acaso-hay entre-ídolos-de las-naciones haga-llover o-quizá-los-cielos darán lluvias ¿Acaso-no Tú-él YHVH nuestro-Dios por-tanto-esperamos-en-ti porque-tú haces --todo-éstos -

Jeremías 5:24

Y-no-dicen en-su-corazón temamos ahora a-YHVH nuestro-Dios que-da lluvia lluvia-temprana lluvia-temprana y-lluvia-tardía en-su-tiempo semanas señaladas cosecha guarda-para-nosotros

Jeremías 51:16

Cuando-trueno le-da estruendo-de aguas en-los-cielos y-levanta nubes del-término-de-tierra relámpagos con-la-lluvia hace y-saca viento de-sus-almacenes

Ezequiel 34:26

Y-daré a-ellos y-Alrededores-de mi-colina bendición y-haré-descender la-lluvia en-su-tiempo lluvias-de bendición habrán

Ezequiel 36:37

Así dice Señor YHVH otra-vez esto seré-requerido por-casas-de-Israel para-hacer para-ellos multiplicaré a-ellos como-rebaño-de gente

Oseas 10:12

Siembran para-ustedes para-justicia cosechen para-fruto-de-misericordia rompan para-ustedes terreno-sin-arar pues-es-tiempo-de buscar a-YHVH hasta-que-venga y-derrame justicia sobre-ustedes

Oseas 6:3

Por-tanto-conozcamos prosigamos para-conocer a-YHVH como-amanecer aparecerá su-salida y-vendrá como-lluvia para-nosotros como-lluvia-de-primavera riega tierra

Amós 4:7

Y-también yo retuve de-ustedes --la-lluvia cuando-aún tres meses para-la-siega hice-llover sobre-ciudad una y-sobre-ciudad otra no hice-llover parcela una llovió y-la-parcela que-no-llovió sobre-ella se-secó

Miqueas 5:7

Y-estará resto-de Jacob entre-las-naciones, en-medio-de pueblos muchos como-león entre-animales-de bosque como-leoncillo entre-rebaños-de ovejas el-cual si pasa entonces-destroza y-mutila y-no-hay quien-libre

Deuteronomio 28:23

Y-serán tus-cielos que sobre-tu-cabeza bronce y-la-tierra que-bajo-ti hierro