Números 15:8 - Gloss Spanish

Y-cuando-ofrezcas hijo-de-vacuno holocausto o-sacrificio para-cumplir-voto o-ofrenda-de-paces a-YHVH

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Cuando ofrecieres novillo en holocausto o sacrificio, por especial voto, o de paz a Jehová,

Biblia Nueva Traducción Viviente

»Cuando presenten un becerro como ofrenda quemada, como sacrificio para cumplir un voto o como ofrenda de paz al Señor,

Biblia Católica (Latinoamericana)

Cuando ofrezcas en sacrificio un novillo, ya sea como holocausto, ya sea como sacrificio de comunión o para cumplir un voto o como ofrenda pacífica a Yavé,

La Biblia Textual 3a Edicion

Pero si deseas sacrificar un novillo en holocausto o sacrificio, en cumplimiento de un voto, o como ofrenda de paz a YHVH,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Si ofreces un novillo en holocausto o en sacrificio de comunión, en cumplimiento de un voto o como acción de gracias a Yahveh,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y cuando prepares un becerro para holocausto, o para sacrificio por especial voto, o para ofrenda de paz a Jehová,

Números 15:8 Referans Kwoze

Levítico 1:3

Si-holocausto Su-ofrenda de-el-vacuno macho perfecto lo-ofrecerá en-puerta-de tienda-de reunión. presentará a-él para-su-aceptación ante YHVH

Levítico 1:9

Y-sus-entrañas y-sus-patas lavará con-agua y-quemará el-sacerdote --el-todo en-el-altar, holocausto de-fuego fragancia-grata a-YHVH -

Levítico 22:21

Y-hombre que-acerque sacrificio-de-paces a-YHVH para-admirar-voto u ofrenda-voluntaria en-el-ganado, o en-el-rebaño, perfecto será para-aceptación, ningún-defecto no será-en-él.

Levítico 3:1

Y-si-ofrenda-de paces Su-ofrenda si de-el-vacuno él ofreciendo si-macho si-hembra perfecto lo-presentará ante YHVH

Levítico 3:5

Y-quemarán a-él hijos-de-Aarón en-el-altar sobre-el-holocausto que sobre-las-maderas que sobre-el-fuego ofrenda-encendida aroma grato YHVH -

Números 15:24

Y-será si de-ojos-de la-comunidad se-hace por-error entonces-ofrecerán toda-la-comunidad Toro hijo-de-vacuno uno por-holocausto. como-olor grato a-YHVH Y-su-ofrenda-vegetal y-su-libación como-el-mandamiento y-macho-cabrío-de-cabras uno por-ofrenda-del-pecado.

Números 15:7

Y-vino para-la-libación de el-hin. ofrecerás olor-grato a-YHVH

Números 15:9

Y-ofrecerás con-hijo-de-el-vacuno ofrenda-vegetal harina-fina tres décimos mezclados con-el-aceite medio-de el-hin.

Números 8:8

Y-tomarán Toro hijo-de-ganado y-su-ofrenda-vegetal harina mezclada con-el-aceite, y-toro-segundo hijo-de-ganado tomarás para-ofrenda-de-pecado.