Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Jueces 9:50 - Gloss Spanish

Y-fue Abimélec a-Tebes y-acampó contra-Tebes y-la-tomó

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Después Abimelec se fue a Tebes, y puso sitio a Tebes, y la tomó.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Luego Abimelec atacó la ciudad de Tebes y la tomó.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Abimelec se dirigió a Tebés; la sitió y se apoderó de ella.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Después Abimelec marchó a Tebes, puso sitio a Tebes, y la capturó.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Después Abimélec se dirigió a Tebés, la sitió y se apoderó de ella.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Después Abimelec se fue a Tebes; y acampó contra Tebes, y la tomó.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Jueces 9:50
4 Referans Kwoze  

¿Quién-hirió a-Abimélec hijo-de-Jerobaal acaso-no?-mujer echó sobre-él trozo-de rueda-de-molino de-sobre la-muralla Y-murió en-Tebes ¿Por-qué se-acercaron a-la-muralla y-tú-dirás también tu-siervo Urías el-heteo ha-muerto


Y-subió Omrí y-todo-Israel con-él de-Gibetón y-sitiaron contra-Tirsá


y-cortaron también-todas-las-gentes cada-hombre su-Ramá y-fueron tras Abimélec Y-pusieron frente-a-la-cripta y-encendieron sobre-ellos --la-cripta con-fuego y-murieron; también todos-los-hombres-de la-Torre-de-Siquem como-mil hombres y-mujeres -


y-torre-de-fortaleza había en-medio-de-la-ciudad y-huyeron allí todos-los-hombres y-las-mujeres y-todos los-ciudadanos-de la-ciudad y-cerraron tras-ellos y-subieron sobre-el-techo-de la-torre