Y-llamó --nombre-de-el-lugar el-aquel El-Bet aunque Luz nombre-de-la-ciudad al-principio
Josué 16:2 - Gloss Spanish y-salía desde-Bet-El a-luz y-pasaba hacia-confín-de la-Arquita Atarot Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Y de Bet-el sale a Luz, y pasa a lo largo del territorio de los arquitas hasta Atarot, Biblia Nueva Traducción Viviente De Betel (también llamada Luz), iba hacia Atarot, en el territorio de los arquitas. Biblia Católica (Latinoamericana) Se extendía desde Betel hasta Luz y llegaba hasta la frontera de los arquitas en Atarot. La Biblia Textual 3a Edicion De Bet-’El seguía a Luz, y pasaba al término del arquita en Atarot. Biblia Serafín de Ausejo 1975 salía de Betel a Luz, pasaba a los confines de los arquitas en Atarot, Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y de Betel sale a Luz, y pasa al término de Arqui en Atarot; |
Y-llamó --nombre-de-el-lugar el-aquel El-Bet aunque Luz nombre-de-la-ciudad al-principio
y-estaba David llegando hasta-la-cima donde-se-adoraba allí a-Dios y-he-aquí-que a-su-encuentro Husay el-arquita desgarrado su-vestido y-tierra sobre-su-cabeza
y-sucedió cuando-vino Husay el-arquita amigo-de David hacia-Absalón y-dijo Husay a-Absalón viva el-rey viva el-rey
Y-sus-heredades y-sus-moradas Bet-El y-sus-hijas y-hacia-el-este Naarán y-hacia-el-oeste Gézer y-sus-hijas también-Siquem y-sus-hijas hasta-Ajá y-sus-hijas
y-pasaba desde-allí la-frontera hacia-Luz a-la-ladera-de Luz al-sur o-sea Bet-El y-baja la-frontera Atarot-Adar sobre-la-montaña que al-sur de-Bet-Horón de-abajo