y-dijo YHVH a-Josué no-temas y-no-desmayes Toma contigo a todo-el-pueblo-de la-guerra y-levanta sube a-el-Hay mira pongo en-tu-mano a-el-rey-de el-Hay y-a-su-pueblo y-su-ciudad y-su-tierra
Josué 12:9 - Gloss Spanish rey-de Jericó uno rey-de el-Hay que-de-el-lado-de Bet-El uno Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 El rey de Jericó, uno; el rey de Hai, que está al lado de Bet-el, otro; Biblia Nueva Traducción Viviente el rey de Jericó, el rey de Hai, cerca de Betel, Biblia Católica (Latinoamericana) Al rey de Jericó,
al rey de Aí, al lado de Betel;' La Biblia Textual 3a Edicion Uno, el rey de Jericó, otro, el rey de Hai (junto a Bet-’El), Biblia Serafín de Ausejo 1975 rey de Jericó, uno; rey de Ay, junto a Betel, uno; Biblia Reina Valera Gómez (2023) El rey de Jericó, uno; el rey de Hai, que está al lado de Betel, otro; |
y-dijo YHVH a-Josué no-temas y-no-desmayes Toma contigo a todo-el-pueblo-de la-guerra y-levanta sube a-el-Hay mira pongo en-tu-mano a-el-rey-de el-Hay y-a-su-pueblo y-su-ciudad y-su-tierra
y-no-quedó hombre en-el-Hay el-y-Bet que no-salieron tras Israel y-dejaron --la-ciudad abierta y-persiguieron tras Israel -