Y-fue Isaac hijo-de-cuarenta año en-su-tomar a-Rebeca hija-de-Betuel el-arameo de-Padán hermana-de Labán el-arameo para-él para-mujer
Génesis 46:15 - Gloss Spanish Estos hijos-de Lea que dio-a-luz a-Jacob en-Padán-Aram y Diña su-hija todas-almas sus-hijos y-sus-hijas treinta y-tres Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Estos fueron los hijos de Lea, los que dio a luz a Jacob en Padan-aram, y además su hija Dina; treinta y tres las personas todas de sus hijos e hijas. Biblia Nueva Traducción Viviente Esos fueron los hijos de Lea y Jacob que nacieron en Padán-aram, además de su hija Dina. Los descendientes de Jacob por medio de Lea (tanto hombres como mujeres) fueron treinta y tres. Biblia Católica (Latinoamericana) Estos son los hijos que Lía había dado a Jacob en Padán-Aram, además de su hija Dina. El total entre hijos e hijas era de treinta y tres personas. La Biblia Textual 3a Edicion Estos fueron los hijos de Lea, los que ella le dio a luz a Jacob en Padan-aram, además de su hija Dina. El total de personas de sus hijos e hijas fue treinta y tres. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Éstos fueron los hijos que Lía dio a Jacob en Padán Aram, y además su hija Dina. Sus hijos y sus hijas eran en total treinta y tres personas. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Estos fueron los hijos de Lea, los que dio a luz a Jacob en Padan-aram, y además su hija Dina; treinta y tres era el total de almas de sus hijos e hijas. |
Y-fue Isaac hijo-de-cuarenta año en-su-tomar a-Rebeca hija-de-Betuel el-arameo de-Padán hermana-de Labán el-arameo para-él para-mujer
Y-para-Labán dos hijas nombre-de la-mayor Lea y-el-nombre la-menor Raquel
Hijos-de Lea primogénito-de Jacob Rubén y-Simeón y-Leví y-Judá e-Isacar y-Zabulón
Éstos-son los-hijos-de Israel Rubén, Simeón, Leví y-Judá Isacar, y-Zabulón