Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Génesis 2:13 - Gloss Spanish

Y-nombre-de-el-río el-segundo Guijón él el-que-rodea - toda-tierra-de Cush.

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

El nombre del segundo río es Gihón; este es el que rodea toda la tierra de Cus.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

El segundo, llamado Gihón, rodeaba toda la tierra de Cus.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

El segundo río se llamaba Guijón y rodea la tierra de Cus.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

El nombre del segundo río era Guijón. Éste es el que rodea toda la tierra de Cus.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

El segundo río se llama Guijón, y es el que rodea toda la tierra de Cus.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

El nombre del segundo río es Gihón: este es el que rodea toda la tierra de Etiopía.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Génesis 2:13
6 Referans Kwoze  

E-hijos-de Cam Kus y-Mizraim y-Fut y-Canaán


Y-Kus engendró a-Nimrod él primero para-ser poderoso en-la-tierra


nombre-de el-uno Pisón él recorre - toda-tierra-de la-Havilah que-allí el-oro


Y-oro-de la-tierra el-aquel bueno allí resina y-piedra-de ónice.


Y-nombre-de el-río el-tercero Jidekel él el-que-corre este-de Ashur y-el-río el-cuarto él Éufrates


Y-será en-el-día el-aquel engrandecerá Señor segunda-vez su-mano para-reclamar --remanente su-pueblo que quede de-Asiria y-de-Egipto y-de-Patrós y-de-Kus y-de-Elam y-de-Sinar y-de-Hamat y-de-islas-de el-mar