Y-vivió-Sem después-de su-engendrar a-Arfaxad cinco cientos año y-engendró hijos e-hijas -
Génesis 11:10 - Gloss Spanish Estas generaciones-de :-Sem Sem hijo-de-cien año y-engendró a-Arfaxad dos-años después-de el-diluvio Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Estas son las generaciones de Sem: Sem, de edad de cien años, engendró a Arfaxad, dos años después del diluvio. Biblia Nueva Traducción Viviente Este es el relato de la familia de Sem. Dos años después del gran diluvio, cuando Sem tenía cien años de edad, tuvo a su hijo Arfaxad. Biblia Católica (Latinoamericana) Estos son los descendientes de Sem:
A los cien años años de edad, Sem fue padre de Arfaxad, dos años después del diluvio. La Biblia Textual 3a Edicion Estos son los descendientes de Sem: Era Sem de cien años cuando engendró a Arfaxad, dos años después del diluvio. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Éstos son los descendientes de Sem: era Sem de cien años cuando engendró a Arpacsad, dos años después del diluvio. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Estas son las generaciones de Sem: Sem tenía cien años, y engendró a Arfaxad, dos años después del diluvio. |
Y-vivió-Sem después-de su-engendrar a-Arfaxad cinco cientos año y-engendró hijos e-hijas -
Y-estas generaciones-de :Taré Taré engendró a-Abram a-Nacor y-a-Harán y-Harán engendró a-Lot