Éxodo 25:30 - Gloss Spanish

Y-pondrás sobre-la-mesa pan-de proposición ante-mí siempre -

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Y pondrás sobre la mesa el pan de la proposición delante de mí continuamente.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Coloca sobre la mesa el pan de la Presencia para que esté siempre delante de mí.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Y sobre la mesa tendrás siempre puestos ante mi presencia los panes de la ofrenda.

La Biblia Textual 3a Edicion

Y ante mí pondrás el pan de la proposición sobre la mesa perpetuamente°.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Sobre la mesa colocarás ante mí, perpetuamente, el pan de la presencia'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y pondrás sobre la mesa el pan de la proposición delante de mí continuamente.

Éxodo 25:30 Referans Kwoze

1 Reyes 7:48

E-hizo Salomón - todos-los-objetos que templo-de YHVH - altar-de el-oro y-la-mesa que sobre-él pan-de las-proposiciones de-oro

1 Crónicas 23:29

Asimismo-para-los-panes-de la-proposición y-para-la-flor-de-harina para-el-sacrificio y-para-las-hojuelas de-los-ázimos y-para-lo-frito-de-sartén y-para-lo-bien-mezclado oda-medida y-tamaño

1 Crónicas 9:32

Y-de-los-hijos-de Queat de-sus-hermanos tenían-a-su-cargo-el-pan-de la-proposición para-preparar cada sábado -

2 Crónicas 13:11

Y-queman a-YHVH los-holocaustos cada-mañana y-cada-tarde y-el-incienso-de-aromas y-está-dispuesto el-pan sobre-la-mesa limpia y-el-candelero-de oro y-sus-lámparas para-encender cada tarde porque-guardamos nosotros --la-ordenación-de YHVH nuestro-Dios pero-ustedes han-dejado a-él

2 Crónicas 2:3

He-aquí tengo que-edificar-casa al-nombre-de YHVH mi-Dios consagrarla-a-él para para-quemar delante-de-él perfumes-aromáticos y-disposición-de-los-panes-de-la-proposición continua y-los-holocaustos para-la-mañana y-para-la-tarde para-los-sábados y-para-las-lunas-nuevas y-para-las-festividades-de YHVH nuestro-Dios para-siempre esto en-Israel

2 Crónicas 2:4

Y-la-casa que-Yo edifico sera-grande porque-grande nuestro-Dios más-que-todos-los-dioses

Éxodo 35:13

--la-mesa y-sus-varas y-todos-sus-utensilios y pan-de la-proposición

Éxodo 39:36

--la-mesa --Todos-sus-artículos y pan-de las-proposiciones

Éxodo 40:23

Y-colocó sobre-él juego-de pan ante YHVH como mandó YHVH a-Moisés -

Éxodo 40:4

Y-meterás --la-mesa y-arreglarás --su-material y-meterás --el-candelabro y-prepararás --sus-lámparas

Ezequiel 41:22

El-altar de-madera tres codos altura y-su-longitud dos-codos y-sus-esquinas tenían y-su-longitud y-sus-lados de-madera Y-habló a-mí esta la-mesa que ante YHVH

Malaquías 1:12

Pero-ustedes profanadores de-él en-su-decir mesa-de Señor impura ella y-su-fruto despreciable su-alimento

Malaquías 1:7

Poniendo sobre-mi-altar pan impuro y-dicen en-qué te-deshonramos en-su-decir mesa-de YHVH despreciable ella

Números 4:7

Y-sobre mesa-de el-pan-de-proposición extenderán vestidura-de azul y-darán sobre-él --las-vasijas y---las-cucharas y---los-tazones y-- copas-de la-libación, y-pan-de la-continuidad sobre-él estará.

1 Samuel 21:4

y-ahora qué-hay bajo-tu-mano cinco-panes da en-mi-mano o lo-que-se-encuentre

1 Samuel 21:5

y-respondió el-sacerdote a-David y-dijo no-hay-pan común a-bajo mi-mano --sino-pan consagrado hay si-se-han-guardado los-muchachos al-menos de-mujer -

1 Samuel 21:6

y-respondió David a-el-sacerdote y-dijo a-él que ciertamente-mujer ha-estado-alejada-de-nosotros como-ayer anteayer en-mi-salir y-estaban los-instrumentos-de-los-muchachos santos pero-era un-viaje profano y-mas que este-día será-santo en-el-instrumento