Éxodo 25:30 - Gloss Spanish

³⁰ Y-pondrás sobre-la-mesa pan-de proposición ante-mí siempre -

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁰ Y pondrás sobre la mesa el pan de la proposición delante de mí continuamente.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁰ Coloca sobre la mesa el pan de la Presencia para que esté siempre delante de mí.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁰ Y sobre la mesa tendrás siempre puestos ante mi presencia los panes de la ofrenda.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁰ Y ante mí pondrás el pan de la proposición sobre la mesa perpetuamente°.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁰ Sobre la mesa colocarás ante mí, perpetuamente, el pan de la presencia'.

Éxodo 25:30 Referans Kwoze

1 Reyes 7:48

E-hizo Salomón - todos-los-objetos que templo-de YHVH - altar-de el-oro y-la-mesa que sobre-él pan-de las-proposiciones de-oro

1 Crónicas 23:29

Asimismo-para-los-panes-de la-proposición y-para-la-flor-de-harina para-el-sacrificio y-para-las-hojuelas de-los-ázimos y-para-lo-frito-de-sartén y-para-lo-bien-mezclado oda-medida y-tamaño

1 Crónicas 9:32

Y-de-los-hijos-de Queat de-sus-hermanos tenían-a-su-cargo-el-pan-de la-proposición para-preparar cada sábado -

2 Crónicas 13:11

Y-queman a-YHVH los-holocaustos cada-mañana y-cada-tarde y-el-incienso-de-aromas y-está-dispuesto el-pan sobre-la-mesa limpia y-el-candelero-de oro y-sus-lámparas para-encender cada tarde porque-guardamos nosotros --la-ordenación-de YHVH nuestro-Dios pero-ustedes han-dejado a-él

2 Crónicas 2:3

He-aquí tengo que-edificar-casa al-nombre-de YHVH mi-Dios consagrarla-a-él para para-quemar delante-de-él perfumes-aromáticos y-disposición-de-los-panes-de-la-proposición continua y-los-holocaustos para-la-mañana y-para-la-tarde para-los-sábados y-para-las-lunas-nuevas y-para-las-festividades-de YHVH nuestro-Dios para-siempre esto en-Israel

2 Crónicas 2:4

Y-la-casa que-Yo edifico sera-grande porque-grande nuestro-Dios más-que-todos-los-dioses

Éxodo 35:13

--la-mesa y-sus-varas y-todos-sus-utensilios y pan-de la-proposición

Éxodo 39:36

--la-mesa --Todos-sus-artículos y pan-de las-proposiciones

Éxodo 40:23

Y-colocó sobre-él juego-de pan ante YHVH como mandó YHVH a-Moisés -

Éxodo 40:4

Y-meterás --la-mesa y-arreglarás --su-material y-meterás --el-candelabro y-prepararás --sus-lámparas

Ezequiel 41:22

El-altar de-madera tres codos altura y-su-longitud dos-codos y-sus-esquinas tenían y-su-longitud y-sus-lados de-madera Y-habló a-mí esta la-mesa que ante YHVH

Malaquías 1:12

Pero-ustedes profanadores de-él en-su-decir mesa-de Señor impura ella y-su-fruto despreciable su-alimento

Malaquías 1:7

Poniendo sobre-mi-altar pan impuro y-dicen en-qué te-deshonramos en-su-decir mesa-de YHVH despreciable ella

Números 4:7

Y-sobre mesa-de el-pan-de-proposición extenderán vestidura-de azul y-darán sobre-él --las-vasijas y---las-cucharas y---los-tazones y-- copas-de la-libación, y-pan-de la-continuidad sobre-él estará.

1 Samuel 21:4

y-ahora qué-hay bajo-tu-mano cinco-panes da en-mi-mano o lo-que-se-encuentre

1 Samuel 21:5

y-respondió el-sacerdote a-David y-dijo no-hay-pan común a-bajo mi-mano --sino-pan consagrado hay si-se-han-guardado los-muchachos al-menos de-mujer -

1 Samuel 21:6

y-respondió David a-el-sacerdote y-dijo a-él que ciertamente-mujer ha-estado-alejada-de-nosotros como-ayer anteayer en-mi-salir y-estaban los-instrumentos-de-los-muchachos santos pero-era un-viaje profano y-mas que este-día será-santo en-el-instrumento