Y-dos capiteles Hizo para-poner sobre-cabezas-de las-columnas fundido-de bronce cinco codos altura-de de-capitel el-uno Y-cinco codos altura-de el-capitel el-segunda
1 Reyes 7:17 - Gloss Spanish Redes obra-de red cordones obra-de cadenillas para-las-capiteles que sobre-cabeza-de las-columnas siete para-el-capitel el-uno y-siete para-el-capitel el-segundo Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Había trenzas a manera de red, y unos cordones a manera de cadenas, para los capiteles que se habían de poner sobre las cabezas de las columnas; siete para cada capitel. Biblia Nueva Traducción Viviente Cada capitel estaba decorado con siete conjuntos de enrejado y cadenas entrelazadas. Biblia Católica (Latinoamericana) Los capiteles que se situaban encima de las columnas estaban revestidos de cintas y cadenitas de bronce; había siete en cada capitel. La Biblia Textual 3a Edicion Había redes de obra de malla y trenzas de obra de cadenilla para los capiteles que estaban en las cabezas de las columnas: siete para un capitel y siete para el otro capitel. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Hizo un reticulado, un trenzado a modo de cadenas, para los capiteles de los extremos superiores de las columnas: siete para un capitel y siete para el otro. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Había trenzas a manera de red, y unos cordones a manera de cadenas, para los capiteles que estaban sobre las cabezas de las columnas; siete para cada capitel. |
Y-dos capiteles Hizo para-poner sobre-cabezas-de las-columnas fundido-de bronce cinco codos altura-de de-capitel el-uno Y-cinco codos altura-de el-capitel el-segunda
E-hizo --las-columnas y-dos hileras en-torno sobre-la-red la-una para-cubrir --las-capiteles que sobre-cabeza-de las-granadas y-así Hizo al-capitel el-segundo
Columnas dos y-esferas-de los-capiteles que-sobre-cabeza-de las-columnas dos y-las-redes dos para-cubrir --dos esferas-de las-capiteles que sobre-cabeza-de las-columnas
Diez y-ocho codos altura-de la-columna la-una y-capitel sobre-ella de-bronce y-la-altura-de el-capitel tres codos codos y-red y-granadas sobre-el-capitel alrededor-de la-totalidad de-bronce Y-como-estos para-la-columna la-segunda sobre-la-red
Y-dos cordones-de oro puro trenzados harás a-ellos obra-de cuerdas y-fijarás --cordones-de las-cuerdas a-las-filigranas -