1 Crónicas 4:4 - Gloss Spanish Y-Penuel fue-padre-de Gedor y-Ézer fue-padre-de Husá fueron-éstos los-hijos-de-Hur primogénito-de Efratá padre-de Belén Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Penuel fue padre de Gedor, y Ezer padre de Husa. Estos fueron los hijos de Hur primogénito de Efrata, padre de Belén. Biblia Nueva Traducción Viviente Penuel (el padre de Gedor) y Ezer (el padre de Husa). Estos fueron los descendientes de Hur (el hijo mayor de Efrata), el antepasado de Belén. Biblia Católica (Latinoamericana) Penuel fue padre de Guedor, y Ezer, padre de Jusá. La Biblia Textual 3a Edicion Penuel fue padre de Gedor, y Ezer padre de Husa. Tales fueron los hijos de Hur primogénito de Efrata, padre de Bet-léhem. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Penuel fue padre de Guedor, y Ézer fue padre de Jusá. Éstos son los hijos de Jur, primogénito de Efratá, padre de Belén. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y Peniel fue padre de Gedor, y Ezer padre de Husa. Estos fueron los hijos de Hur, primogénito de Efrata, padre de Belén. |
Éstos fueron hijos-de Caleb hijo-de-Hur primogénito-de Efratá Sobal padre-de Quiryat Jearim
Los-hijos-de Salma Belén y-netofatita - Atroth-de-la-casa-de-Joab y-la-mitad-de los-manahetitas los-zoraítas
Y-su-mujer Jehudaía parió a-Jéred padre-de Gedor y-a-Héber padre-de Socó y-a-Jecutiel padre-de Zanoa y-éstos-fueron los-hijos-de Bityá hija-de-Faraón a-la-cual tomó Méred -
Y-éstas-son-las-del padre-de Etam Jizreel e-Ismá e-Idbás y-el-nombre-de su-hermana Hazlelponí
Y-fueron a-la-entrada-de Gedor hasta el-oriente-de el-valle buscando pastos para-sus-ganados
y-Saaraim y-Aditaim y-Gedera y-Gederotaim ciudades cuatro-diez y-sus-aldeas
Y-dijeron todo-el-pueblo que-en-la-puerta y-los-ancianos testigos conceda YHVH a-la-mujer que-llega a-tu-casa como-Raquel y-como-lea que edificaron ellas-dos a-la-casa-de Israel y-hazte-poderoso en-Efrata y-consigue-nombre en-Belén