Mak 5:12 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

Tout move lespri yo te sipliye Li e te di: “Voye nou nan kochon yo pou nou kapab antre nan yo”.

1998 Haïtienne

Tout move lespri yo pran mande Jezi: — Tanpri souple, voye nou sou kochon sa yo non pou n antre nan yo.

Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

Movèzespri yo di Jezi: “Voye nou sou kochon sa yo pito. Kite nou antre nan yo.”

Mak 5:12 Referans Kwoze

Jòb 2:5

Malgre sa, lonje men Ou koulye a e touche zo li avèk chè li. Li va modi Ou devan figi Ou.”

Matye 4:24

Nouvèl Li te gaye toupatou nan peyi Syrie. Yo te pote bay Li tout sila ki te gen maladi avèk tout kalite doulè yo, sila ki te gen move lespri yo, sila ki te fè gwo kriz, ki te vin paralize yo, e Li te geri yo.

Matye 7:6

“Pa bay sa ki sen a chen yo; ni pa jete pèl nou yo devan kochon yo, sinon yo va foule yo anba pye epi vire pou chire nou an mòso.

Mak 5:11

Konsa, te gen yon gwo bann kochon ki t ap manje la nan mòn nan.

Mak 5:13

Jésus te bay yo pèmisyon. Konsa nan sòti a, move lespri yo te antre nan kochon yo, e bann nan te kouri desann pant falèz mòn nan, jouk rive nan lanmè. Te gen anviwon de-mil nan yo, e yo te mouri nan dlo lanmè a.

2 Korent 2:11

pou Satan pa t kab vin pwofite de nou; paske nou pa inyoran de manèv li yo.

1 Pyè 5:8

Se pou nou gen lespri serye e rete vijilan. Lènmi nou an, dyab la, ap sikile toupatou tankou yon lyon voras k ap chache yon moun pou l devore.