Jenèz 3:3 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

men nan fwi ki sòti nan ab ki nan mitan jaden an, Bondye te di: Nou pa pou manje nan li, ni touche li, sinon, nou va mouri.”

1998 Haïtienne

Men, kanta fwi pyebwa ki nan mitan jaden an, Bondye di: Piga nou manje ladan li, ata manyen piga nou manyen li. San sa, n'ap mouri kanmenm.

Jenèz 3:3 Referans Kwoze

Jenèz 20:6

Konsa, Bondye te di li nan rèv la: “Wi, Mwen konnen ke nan entegrite kè ou, ou te fè sa, e Mwen osi te anpeche ou pou ou pa t peche kont Mwen. Se pou sa Mwen pa t kite ou touche li.

Jenèz 3:2

Fanm nan te di a sèpan an: “Fwi ki sòti nan ab nan jaden yo, nou kapab manje yo;

Jenèz 3:4

Sèpan an te di fanm nan: “Vrèman, nou p ap mouri!”

1 Kwonik 16:22

Li te di “Pa touche onksyone pa M yo, ni pa fè mal a pwofèt Mwen yo.”

Jòb 1:11

Men lonje men Ou depi koulye a, touche tout sa li posede. Anverite li va modi Ou menm devan figi Ou.”

Jòb 19:21

“Gen pitye pou mwen, gen pitye, O nou menm ki zanmi mwen yo, paske men Bondye vin frape mwen.

Jòb 2:5

Malgre sa, lonje men Ou koulye a e touche zo li avèk chè li. Li va modi Ou devan figi Ou.”

1 Korent 7:1

Alò, konsènan bagay ke nou te ekri yo, li bon pou yon nonm pa touche yon fanm.

2 Korent 6:17

Konsa, “‘Soti nan mitan yo, e separe de yo’, di Senyè a. ‘Pa touche sa ki enpi. Mwen va akeyi nou.

Kolosyen 2:21

“Pa manyen, pa goute, pa touche!”