Jenèz 10:25 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

Konsa, te ne a Héber de fis: non a youn te Péleg, paske nan jou pa l la latè te divize. Epi frè l la te rele Jokthan.

1998 Haïtienne

Ebè te gen de pitit gason. Yonn te rele Pelèg, paske se nan tan li moun sou latè te divize yonn ak lòt. Yo te rele frè l la Joktan.

Jenèz 10:25 Referans Kwoze

Jenèz 10:21

Osi a Sem, papa a tout pitit Héber yo, e pi gran frè pou Japhet te fè pitit.

Jenèz 10:26

Jokthan te vin papa Almonad ak Schéleph, Hatsarmaveth, Jrach,

Jenèz 10:32

Sila yo se fanmi a fis Noé yo selon jenerasyon yo, selon nasyon pa yo. Konsa, depi nan sa yo, nasyon yo te separe sou latè apre delij la.

Jenèz 10:5

Depi nasyon sila a peyi kot yo te divize nan teritwa pa yo, yo chak selon langaj yo, selon fanmi pa yo, nan pwòp nasyon pa yo.

1 Kwonik 1:19

De fis te fèt a Éber, non a youn se te Péleg; paske nan jou pa li yo, tè a te divize e non frè li a se te Joktan.

Jòb 15:19

A sila yo menm sèl ke tè a te donnen, e pa t gen etranje ki te pase pami yo.

Travay 17:26

“Se Li menm ki te fè sòti nan yon sèl òm, tout nasyon a lòm yo, pou viv sou tout sifas tè a, e ki te deja detèmine fòs tan yo ta pase ladann, ak lizyè pou kote yo ta viv yo;

Detewonòm 32:8

Lè Pi Wo a te bay nasyon yo eritaj yo, lè Li te separe fis a lòm yo, Li te etabli lizyè a tout pèp la Selon kantite a fis Israël yo.