2 Kwonik 15:18 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

Li te pote lakay SENYÈ a tout bagay dedye ki te pou papa li ak bagay dedye ki te pou li yo: ajan avèk lò avèk zouti.

1998 Haïtienne

Li pran tou sa papa li te bay pou sèvis Bondye a, li mete yo nan Tanp lan ak tout bagay lò ak lajan li menm li te bay pou Bondye.

2 Kwonik 15:18 Referans Kwoze

1 Wa 7:51

Konsa, tout travay ke Wa Salomon te fè lakay SENYÈ a te fini. Epi Salomon te fè antre tout bagay ki te dedye pa papa li, David—ajan avèk lò ak zouti yo—li te mete yo nan trezò a lakay SENYÈ a.

2 Kwonik 15:17

Men wo plas yo pat retire soti an Israël; sepandan, kè Asa te san repwòch pandan tout jou li yo.

2 Kwonik 15:19

Epi pa t gen lagè ankò jis rive nan trann-senk ane règn a Asa a.