1 Kwonik 10:6 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen Konsa, Saul te mouri avèk twa fis li yo, e tout lakay li te mouri ansanm. 1998 Haïtienne Se konsa, ni Sayil ni twa pitit gason l yo te mouri. Jou sa a, tout mesye Sayil yo te mouri. |
Lè tout mesye Israël ki te nan vale yo, te wè ke yo te sove ale, e ke Saül avèk fis li yo te mouri, yo te sove ale kite vil yo. Epi Filisten yo te vin rete ladan yo.
Konsa Saül te mouri avèk twa fis li yo, pòtè zam li an, ak tout mesye pa l yo ansanm nan jou sa a.
“Lè li te mansyone lach Bondye a, Éli te tonbe sou chèz li pa dèyè akote pòtay la. Kou li te kase, e li te mouri, paske li te fin granmoun e li te gra.” Konsa, li te jije Israël pandan karant ane.