Y llamó Abraham a aquel lugar YHVH Yireh. Por eso se dice hoy: En el monte donde YHVH será visto.°
Salmos 46:1 - La Biblia Textual 3a Edicion Al director del coro. De los hijos de Coré, sobre Alamot.° Cántico. Dios es nuestro amparo y fortaleza, Nuestro pronto auxilio en las tribulaciones. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Dios es nuestro amparo y fortaleza, Nuestro pronto auxilio en las tribulaciones. Biblia Nueva Traducción Viviente Dios es nuestro refugio y nuestra fuerza; siempre está dispuesto a ayudar en tiempos de dificultad. Biblia Católica (Latinoamericana) Dios es nuestro refugio y fortaleza,
socorro siempre a mano en momentos de angustia. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Del director. De los hijos de Coré. Al alamot. Canto. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Al Músico principal; para los hijos de Coré: Salmo sobre Alamot Dios es nuestro amparo y fortaleza, nuestro pronto auxilio en las tribulaciones. Biblia Traducción en Lenguaje Actual 1 (2) Nuestro Dios es como un castillo que nos brinda protección. Dios siempre nos ayuda cuando estamos en problemas. |
Y llamó Abraham a aquel lugar YHVH Yireh. Por eso se dice hoy: En el monte donde YHVH será visto.°
Y Zacarías, Aziel, Semiramot, Jehiel, Uni, Eliab, Maasías y Benaía, con salterios sobre alamot.°
¡A ti clamo, oh YHVH! Te digo: Tú eres mi refugio, Mi porción en la tierra de los vivientes.
q Cercano está YHVH a todos los que lo invocan, A todos los que lo invocan sinceramente.
Al director del coro. Maskil de los hijos de Coré. Como el ciervo brama por las corrientes de agua, Así, oh ’Elohim, te anhela el alma mía.
YHVH Sebaot está con nosotros, Nuestro refugio es el Dios de Jacob. Selah
YHVH Sebaot° está con nosotros, Nuestro refugio es el Dios de Jacob. Selah
Cántico. Salmo de los hijos de Coré. ¡Grande es YHVH, y digno de ser alabado en gran manera En la ciudad de nuestro Dios, en su santo monte,
Al director del coro. Sobre guittit.° Salmo de los hijos de Coré. ¡Cuán amables son tus moradas, oh YHVH Sebaot!
Al director del coro. Salmo de los hijos de Coré. Oh YHVH, has sido propicio a tu tierra, Volviste la cautividad de Jacob.
Salmo de los hijos de Coré.° Cántico. Él la fundó sobre los santos montes.
w ¡Sea YHVH un alto refugio para el oprimido, Un baluarte en tiempos de angustia!
En el temor de YHVH hay fuerte confianza, Que servirá de refugio a los hijos.
Torre fuerte es el nombre de YHVH, A ella corre el justo y es inaccesible.
¡Jerusalem, Jerusalem, que matas a los profetas y apedreas a los que te son enviados! ¡Cuántas veces quise recoger a tus hijos como la gallina a sus polluelos bajo sus alas, y no quisisteis!°
Pues ¿qué nación hay tan grande que tenga dioses tan cercanos a sí, como lo está YHVH nuestro Dios, siempre que nosotros lo invoquemos?
para que por dos cosas inmutables, en las cuales es imposible que Dios mienta, tengamos un poderoso estímulo los que hemos huido en busca de seguridad, para asirnos de la esperanza puesta delante de nosotros;