Entonces los profetas Hageo y Zacarías bar Iddo profetizaron a los judíos que estaban en Judá y en Jerusalem en nombre del Dios de Israel, quien estaba con ellos.
Hageo 1:3 - La Biblia Textual 3a Edicion Entonces llegó palabra de YHVH por medio del profeta Hageo, para decir: Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Entonces vino palabra de Jehová por medio del profeta Hageo, diciendo: Biblia Nueva Traducción Viviente Entonces el Señor envió el siguiente mensaje por medio del profeta Hageo: Biblia Católica (Latinoamericana) Así es cómo Yavé habló por medio del profeta Ageo, y les dijo: Biblia Serafín de Ausejo 1975 Fue, pues, dirigida la palabra de Yahveh por medio del profeta Ageo en estos términos: Biblia Reina Valera Gómez (2023) Vino, pues, la palabra de Jehová por medio del profeta Hageo, diciendo: |
Entonces los profetas Hageo y Zacarías bar Iddo profetizaron a los judíos que estaban en Judá y en Jerusalem en nombre del Dios de Israel, quien estaba con ellos.
El año segundo del reinado de Darío, en el mes sexto,° el primer día del mes, llegó la palabra de YHVH a Zorobabel° ben Salatiel, gobernador de Judá, y a Josué° ben Josadac, sumo sacerdote, por medio del profeta Hageo, diciendo:
Así ha hablado YHVH Sebaot,° diciendo: Este pueblo dice: Aún no es tiempo,° el tiempo de reedificar la Casa de YHVH.
¿Acaso es tiempo de que vosotros, especialmente vosotros, habitéis en casas artesonadas, mientras esta Casa está en ruinas?
En el octavo mes del año segundo de Darío,° llegó palabra de YHVH al profeta Zacarías ben Berequías, hijo de Iddo, diciendo: