Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Zacarías 1:1 - La Biblia Textual 3a Edicion

1 En el octavo mes del año segundo de Darío,° llegó palabra de YHVH al profeta Zacarías ben Berequías, hijo de Iddo, diciendo:

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

1 En el octavo mes del año segundo de Darío, vino palabra de Jehová al profeta Zacarías hijo de Berequías, hijo de Iddo, diciendo:

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

1 En noviembre del segundo año del reinado de Darío, el Señor le dio este mensaje al profeta Zacarías, hijo de Berequías, nieto de Iddo:

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

1 En el octavo mes del segundo año del reinado de Darío, una palabra de Yavé llegó al profeta Zacarías, hijo de Ido:

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

1 En el mes octavo del año segundo de Darío le fue dirigida la palabra de Yahveh al profeta Zacarías, hijo de Berequías, hijo de Idó, en estos términos:

Gade chapit la Kopi

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

1 En el mes octavo, en el año segundo de Darío, vino la palabra de Jehová al profeta Zacarías, hijo de Berequías, hijo de Iddo, diciendo:

Gade chapit la Kopi




Zacarías 1:1
17 Referans Kwoze  

Y cesó la obra de la Casa de Dios que está en Jerusalem, y fue interrumpida hasta el año segundo del reinado de Darío rey de Persia.


Entonces los profetas Hageo y Zacarías bar Iddo profetizaron a los judíos que estaban en Judá y en Jerusalem en nombre del Dios de Israel, quien estaba con ellos.


de Iddo, Zacarías; de Ginetón, Mesulam;


El año segundo del reinado de Darío, en el mes sexto,° el primer día del mes, llegó la palabra de YHVH a Zorobabel° ben Salatiel, gobernador de Judá, y a Josué° ben Josadac, sumo sacerdote, por medio del profeta Hageo, diciendo:


el día veinticuatro del mes sexto, en el año segundo del rey Darío.


Entonces llegó palabra de YHVH por medio del profeta Hageo, para decir:


En el día veinticuatro del noveno mes,° en el segundo año de Darío, llegó palabra de YHVH por medio del profeta Hageo, diciendo:


El veinticuatro del mismo mes YHVH dirigió por segunda vez palabra a Hageo, diciendo:


En el día veinticuatro del mes undécimo,° que es el mes de Sebat, en el año segundo de Darío, la palabra de YHVH llegó al profeta Zacarías ben Berequías, hijo de Iddo, así:


Otra vez tuve revelación de YHVH, que decía:


En el año cuarto del rey Darío, en el día cuatro del mes noveno, Kislev,° aconteció que la palabra de YHVH llegó a Zacarías.


para que venga sobre vosotros toda la sangre justa que está siendo derramada sobre la tierra, desde la sangre de Abel° el justo, hasta la sangre de Zacarías hijo° de Baraquías, a quien matasteis entre el santuario y el altar.°


desde la sangre de Abel° hasta la sangre de Zacarías, que fue asesinado entre el altar y el santuario. En verdad os digo, esto será demandado° de esta generación.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite