Y anduvo en el camino de la casa de Acab, e hizo lo malo a ojos de YHVH como la casa de Acab, porque era yerno de la casa de Acab.
2 Crónicas 22:3 - La Biblia Textual 3a Edicion También él anduvo en los caminos de la casa de Acab, y su propia madre fue su consejera para que obrara impíamente. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 También él anduvo en los caminos de la casa de Acab, pues su madre le aconsejaba a que actuase impíamente. Biblia Nueva Traducción Viviente Ocozías también siguió el mal ejemplo de la familia del rey Acab, porque su madre lo animaba a hacer lo malo. Biblia Católica (Latinoamericana) También él siguió los caminos de la familia de Ajab, pues su madre le aconsejaba mal. Biblia Serafín de Ausejo 1975 También él siguió los caminos de la casa de Ajab, pues su madre le aconsejaba obrar impíamente. Biblia Reina Valera Gómez (2023) También él anduvo en los caminos de la casa de Acab, porque su madre le aconsejaba a que hiciese impíamente. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Tras la muerte de su padre, Ocozías siguió los consejos de su madre y de sus parientes, los descendientes de Ahab. Pero sus consejos llevaron a este rey al fracaso, pues Ocozías desobedeció a Dios. |
Y anduvo en el camino de la casa de Acab, e hizo lo malo a ojos de YHVH como la casa de Acab, porque era yerno de la casa de Acab.
De veintidós° años era Ocozías cuando comenzó a reinar, y reinó un año en Jerusalem. El nombre de su madre era Atalía, hija de Omri.°
E hizo lo malo ante los ojos de YHVH, como la casa de Acab, porque después de la muerte de su padre, le aconsejaban para perdición suya.
Pero después de la muerte de Joiada, los príncipes de Judá fueron y se inclinaron ante el rey, y el rey los escuchó.
Porque los hijos de la impía Atalía habían deteriorado la Casa de Dios, y además habían usado para los baales todos los objetos consagrados de la Casa de YHVH.
sino que anduvo en los caminos de los reyes de Israel, y también hizo imágenes de fundición para los baales.
¿No es Uno el que hizo la carne y el espíritu en ella? ¿Y qué demanda ese Uno? ¡Un linaje consagrado a ’Elohim! Guardad pues vuestro espíritu, y no seáis desleales con la mujer de vuestra juventud.°
El que ama a padre o madre más que a mí, no es digno de mí; el que ama a hijo o hija más que a mí, no es digno de mí;
Respondiendo entonces Pedro y Juan, les dijeron: Juzgad si es justo delante de Dios obedecer a vosotros antes que a Dios;