1 Pedro 2:13 - Biblia Castilian 2003 Acatad toda institución humana, porque as lo quiere el Se or, tanto al rey en cuanto soberano, Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Por causa del Señor someteos a toda institución humana, ya sea al rey, como a superior, Biblia Nueva Traducción Viviente Por amor al Señor, sométanse a toda autoridad humana, ya sea al rey como jefe de Estado Biblia Católica (Latinoamericana) Sométanse a toda autoridad humana por causa del Señor: al rey, porque tiene el mando;' La Biblia Textual 3a Edicion Someteos a toda autoridad humana por causa del Señor, ya sea al rey como al superior, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Acatad toda institución humana, porque así lo quiere el Señor, tanto al rey en cuanto soberano, Biblia Reina Valera Gómez (2023) Sujetaos a toda ordenación humana por causa del Señor; ya sea al rey, como a superior, |
Teme, hijo m o, a Yahveh y al rey; no te rebeles contra ninguno de los dos;
Buscad el bienestar de la ciudad adonde os he deportado y rogad a Yahveh por ella, pues de su bienestar depende el vuestro'.
Ellos contestan: 'Del César'. Entonces les dice: 'Pues pagad lo del César al César, y lo de Dios a Dios'.
Entonces Jesús les dijo: 'Pagad lo del César al César, y lo de Dios a Dios'. Y quedaron admirados de él.
Recuérdales que vivan sumisos a los poderes y autoridades, que cumplan sus órdenes y estén dispuestos para toda obra buena,
sobre todo a los que caminan tras la carne en deseos de impureza y desprecian el se or o divino. Osados, arrogantes, no temen insultar a los seres gloriosos,