लूका 23:45 - पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

⁴⁵ और सूर्य का उजियाला जाता रहा, और मन्दिर का परदा बीच से फट गया,

पवित्र बाइबल

⁴⁵ सूरज भी नहीं चमक रहा था। उधर मन्दिर में परदा फट कर दो टुकड़े हो गया।

Hindi Holy Bible

⁴⁵ और सूर्य का उजियाला जाता रहा, और मन्दिर का परदा बीच में फट गया।

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

⁴⁵ सूर्य का प्रकाश जाता रहा और मन्‍दिर का परदा बीच से फट कर दो टुकड़े हो गया।

नवीन हिंदी बाइबल

⁴⁵ सूर्य का प्रकाश नहीं रहा, और मंदिर का परदा बीच में से फट गया।

सरल हिन्दी बाइबल

⁴⁵ सूर्य अंधियारा हो गया, मंदिर का पर्दा फटकर दो भागों में बांट दिया गया.

लूका 23:45 क्रॉस रेफरेंस

2 इतिहास 3:14

फिर उसने बीचवाले परदें को नीले, बैंजनी और लाल रंग के सन के कपड़े का बनवाया, और उस पर करूब कढ़वाए।

मत्ती 27:51

और देखो, मन्दिर का परदा ऊपर से नीचे तक फटकर दो टुकड़े हो गया : और धरती डोल गई और चट्टानें तड़क गईं,

मरकुस 15:38

और मन्दिर का परदा ऊपर से नीचे तक फटकर दो टुकड़े हो गया।

इब्रानियों 6:19

वह आशा हमारे प्राण के लिये ऐसा लंगर है जो स्थिर और दृढ़ है, और परदे के भीतर तक पहुँचता है,