मत्ती 27:33 - पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

³³ उस स्थान पर जो गुलगुता अर्थात् खोपड़ी का स्थान कहलाता है, पहुँचकर

पवित्र बाइबल

³³ फिर जब वे गुलगुता (जिसका अर्थ है “खोपड़ी का स्थान।”) नामक स्थान पर पहुँचे तो

Hindi Holy Bible

³³ और उस स्थान पर जो गुलगुता नाम की जगह अर्थात खोपड़ी का स्थान कहलाता है पहुंचकर।

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

³³ वे उस स्‍थान पर पहुँचे, जो गुलगुता अर्थात् ‘खोपड़ी’ का स्‍थान कहलाता है।

नवीन हिंदी बाइबल

³³ जब वे गुलगुता नामक उस स्थान पर पहुँचे जो खोपड़ी का स्थान कहलाता है,

सरल हिन्दी बाइबल

³³ जब वे सब गोलगोथा नामक स्थल पर पहुंचे, जिसका अर्थ है (खोपड़ी का स्थान).

मत्ती 27:33 क्रॉस रेफरेंस

मरकुस 15:34

तीसरे पहर यीशु ने बड़े शब्द से पुकार कर कहा, “इलोई, इलोई, लमा शबक्‍तनी?” जिसका अर्थ यह है, “हे मेरे परमेश्‍वर, हे मेरे परमेश्‍वर, तू ने मुझे क्यों छोड़ दिया?”

लूका 23:44

लगभग दो पहर से तीसरे पहर तक सारे देश में अन्धियारा छाया रहा,