भजन संहिता 107:30 - पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

³⁰ तब वे उनके बैठने से आनन्दित होते हैं, और वह उनको मन चाहे बन्दरगाह में पहुँचा देता है।

पवित्र बाइबल

³⁰ खिवैया प्रसन्न थे कि सागर शांत हुआ था। परमेश्वर उनको उसी सुरक्षित स्थान पर ले गया जहाँ वे जाना चाहते थे।

Hindi Holy Bible

³⁰ तब वे उनके बैठने से आनन्दित होते हैं, और वह उन को मन चाहे बन्दर स्थान में पहुंचा देता है।

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

³⁰ तब वे आनन्‍दित हुए, क्‍योंकि उन्‍हें शान्‍ति मिली; प्रभु ने उन्‍हें उनके बन्‍दरस्‍थान तक पहुंचा दिया, जहां वे जाना चाहते थे।

नवीन हिंदी बाइबल

³⁰ उनके थम जाने से वे आनंदित हुए; इस प्रकार उसने उन्हें उनके मनचाहे बंदरगाह तक पहुँचा दिया।

सरल हिन्दी बाइबल

³⁰ लहरों के शांत होने पर उनमें हर्ष की लहर दौड़ गई, याहवेह ने उन्हें उनके मनचाहे बंदरगाह तक पहुंचा दिया.

भजन संहिता 107:30 क्रॉस रेफरेंस

यूहन्ना 6:21

अत: वे उसे नाव पर चढ़ा लेने के लिये तैयार हुए और तुरन्त वह नाव उस स्थान पर जा पहुँची जहाँ वे जा रहे थे।