भजन संहिता 106:26 - पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

²⁶ तब उसने उनके विषय में शपथ खाई कि मैं इनका जंगल में नाश करूँगा,

पवित्र बाइबल

²⁶ सो परमेश्वर ने शपथ खाई कि वे मरूभुमि में मर जायेंगे।

Hindi Holy Bible

²⁶ तब उसने उनके विषय में शपथ खाई कि मैं इन को जंगल में नाश करूंगा,

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

²⁶ तब प्रभु ने उनके विषय में यह शपथ खाई, कि वह उन्‍हें निर्जन प्रदेश में धराशायी कर देगा,

नवीन हिंदी बाइबल

²⁶ इसलिए उसने उनके विषय में शपथ खाई कि वह उन्हें जंगल में नाश कर देगा;

सरल हिन्दी बाइबल

²⁶ तब याहवेह ने शपथ खाई, कि वह उन्हें बंजर भूमि में ही मिटा देंगे,

भजन संहिता 106:26 क्रॉस रेफरेंस

भजन संहिता 95:11

इस कारण मैं ने क्रोध में आकर शपथ खाई कि ये मेरे विश्रामस्थान में कभी प्रवेश न करने पाएँगे।

निर्गमन 6:8

और जिस देश के देने की शपथ मैं ने अब्राहम, इसहाक, और याक़ूब से खाई थी उसी में मैं तुम्हें पहुँचाकर उसे तुम्हारा भाग कर दूँगा। मैं तो यहोवा हूँ’।”

यहेजकेल 20:15

फिर मैं ने जंगल में उनसे शपथ खाई कि जो देश मैं ने उनको दे दिया, और जो सब देशों का शिरोमणि है, जिसमें दूध और मधु की धाराएँ बहती हैं, उसमें उन्हें न पहुँचाऊँगा,

इब्रानियों 3:11

तब मैं ने क्रोध में आकर शपथ खाई, ‘वे मेरे विश्राम में प्रवेश करने न पाएँगे’।”

इब्रानियों 3:18

और उसने किनसे शपथ खाई कि तुम मेरे विश्राम में प्रवेश करने न पाओगे? क्या केवल उनसे नहीं जिन्होंने आज्ञा न मानी?