भजन संहिता 105:30 - पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

³⁰ मेंढक उनकी भूमि में वरन् उनके राजा की कोठरियों में भी भर गए।

पवित्र बाइबल

³⁰ और फिर बाद में मिस्त्रियों का देश मेढ़कों से भर गया। यहाँ तक की मेढ़क राजा के शयन कक्ष तक भरे।

Hindi Holy Bible

³⁰ मेंढक उनकी भूमि में वरन उनके राजा की कोठरियों में भी भर गए।

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

³⁰ उनका देश, उनके राजाओं के महल भी, मेंढकों से भर गए!

नवीन हिंदी बाइबल

³⁰ मेंढक उनके देश में, यहाँ तक कि उनके शासकों के कक्षों में भी भर गए।

सरल हिन्दी बाइबल

³⁰ उनके समस्त देश में असंख्य मेंढक उत्पन्‍न हो गए, यहां तक कि उनके न्यायियों के शयनकक्ष में भी पहुंच गए.

भजन संहिता 105:30 क्रॉस रेफरेंस

भजन संहिता 78:45

उसने उनके बीच में डाँस भेजे जिन्होंने उन्हें काट खाया, और मेंढक भी भेजे जिन्होंने उनका बिगाड़ किया।

निर्गमन 8:1

तब यहोवा ने फिर मूसा से कहा, “फ़िरौन के पास जाकर कह, ‘यहोवा तुझ से इस प्रकार कहता है : मेरी प्रजा के लोगों को जाने दे जिससे वे मेरी उपासना करें।