निर्गमन 35:32 - पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

³² कि वह कारीगरी की युक्‍तियाँ निकालकर सोने, चाँदी और पीतल में,

पवित्र बाइबल

³² वह सोने, चाँदी और काँसे की चीज़ों का आलेखन करके उन्हें बना सकता है।

Hindi Holy Bible

³² कि वह कारीगरी की युक्तियां निकाल कर सोने, चांदी, और पीतल में,

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

³² कि वह ऐसे कलात्‍मक नमूने निकाले, जिन्‍हें सोने, चांदी और पीतल के पात्रों पर बना सके,

नवीन हिंदी बाइबल

³² कि वह सोने, चाँदी और पीतल से शिल्पकारी के कलात्मक नमूने तैयार करे;

सरल हिन्दी बाइबल

³² ताकि वह सोना, चांदी एवं कांसे पर कलात्मक रचना कर सकें,

निर्गमन 35:32 क्रॉस रेफरेंस

1 इतिहास 22:15

तेरे पास बहुत कारीगर हैं, अर्थात् पत्थर और लकड़ी के काटने और गढ़नेवाले वरन् सब भाँति के काम के लिये सब प्रकार के प्रवीण पुरुष हैं।

निर्गमन 26:1

“फिर निवास–स्थान के लिये दस परदे बनवाना; इनको बटी हुई सनीवाले और नीले, बैंजनी और लाल रंग के कपड़े का कढ़ाई के काम किए हुए करूबों के साथ बनवाना।

निर्गमन 35:31

और उसने उसको परमेश्‍वर के आत्मा से ऐसा परिपूर्ण किया है कि सब प्रकार की बनावट के लिये उसको ऐसी बुद्धि, समझ, और ज्ञान मिला है

निर्गमन 35:33

और जड़ने के लिये मणि काटने में और लकड़ी पर नक्‍काशी करने में, वरन् बुद्धि से सब भाँति की निकाली हुई बनावट में काम कर सके।